Daniel Quinn, que había publicado libros de poesía y escrito obras de teatro, varios ensayos críticos y bastantes traducciones pero tras la pérdida de su esposa y su hijo en un accidente, abandonó todo aquello, junto con la gente que conocía, para ir a refugiarse en Max Work (un personaje de ficción que protagoniza sus novelas) y vivir en un pequeño apartamento en Nueva York.
Esta primavera la programación de la Sala Beckett transcurre con dos nuevos espectáculos: Argentinamiento, de J. D. Wallovits, y Ciutat de vidre, basada en el cómic de David Mazzucchelli y Paul Karasik, que a la vez se inspiraron en la novela de Paul Auster.
La compañía Obskené lleva a escena la adaptación al cómic −obra de Paul Karasik y David Mazzucchelli− de la primera parte de la Trilogía de Nueva York de Paul Auster, la novela Ciudad de cristal. Con un título homónimo, CIUTAT DE VIDRE combina la particular narrativa de Auster en la versión hecha para el cómic con las herramientas teatrales.
