
El encuentro entre dos formas de entender la condición humana vuelve a Madrid. Esta vez Josep María Flotats y Pere Ponce llevan su exhibición de matices e interpretación rítmica al escenario del Teatro Cofidis Alcázar. El duelo filosófico Voltaire / Rousseau La disputa es un regreso al siglo XVIII que coloca un espejo sobre la sociedad actual en clave de crítica irónica.
Textos complejos, grandes temas y dramaturgia de inspiración francesa: tres constantes en el teatro de Flotats de los últimos tiempos. Como ya lo hizo anteriormente en “La cena” o “Encuentro de Descartes con Pascal joven”, el artista catalán continúa adentrándose en el discurso de nombres históricos. Esta vez la ficticia conversación entre Voltaire y Rousseau le permite exponer, de manera casi didáctica, las claves del pensamiento de dos ilustrados con discrepancias insalvables en su manera de concebir la existencia. El texto original de Jean-François Prévand es traducido por Mauro Armiño y adaptado y dirigido por el propio Flotats para la escena. En ella el barcelonés interpreta a un Voltaire sarcástico y cargado de razones que deja en evidencia a las ideas de un Rousseau, contradictorio y con poca confianza en sí mismo, encarnado por Ponce.
El resultado es un baile coreográfico de la palabra, una reivindicación del teatro del texto por encima del estilo basado en el impacto visual o el efectismo estético. El montaje parece pedir representarse sobre un corral de comedias, sobre un espacio sin parafernalias técnicas o escenográficas ya que este capítulo queda en él relegado al segundo plano. La propuesta se centra en los dos actores y su interesante choque de ideas al que se aferran para mantener al público conectado. Cierto es que es necesario un primer esfuerzo de concentración por parte de la platea, como también es cierto que dicho esfuerzo se va aligerando a medida que transcurren los minutos.
Ponce da la réplica que requiere un Flotats que baila con el texto a su antojo. Silencios, entonaciones, gestos (y una ristra de técnicas que parece haber inventado él) le valen a Flotats para lucirse mientras el contenido navega sobre religión, libertad, política, educación… El público deja a un lado cualquier consideración que no se centre en valorar el enorme trabajo de los actores: esencia e intensidad interpretativa es lo que se viene a buscar en este Voltaire / Rousseau La disputa y es lo que se encuentra.
La excusa para dar lugar al encuentro entre filósofos es la aparición de un panfleto anónimo en el que se acusa a Rousseau de abandonar a sus hijos. Esto es motivo suficiente para que el agraviado se presente en la casa del exilio de Voltaire: ambos debaten allí quién puede estar detrás de dicho ataque. El día da paso a la noche en un círculo de disertaciones que deja citas resonando en la cabeza del espectador. El enfrentamiento entre ambos nace de sus discrepancias en lo que respecta al concepto de providencia defendido por Rousseau, el mito del buen salvaje (por el que este aboga en su obra «Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres») es otro de los motivos de su pelea dialéctica. La sangre llega al río, en sentido figurado, en la medida en que Voltaire va liberándose del tono burlón para defender sus ideales con seriedad y convencimiento.
Si de una guerra se tratase, se podría decir que (ya desde el comienzo) se adivina que el vencedor de este Voltaire / Rousseau La disputa es sin duda Voltaire. La obra se acomoda al estilo Flotats como anillo al dedo permitiéndole seguir sorprendiendo con su capacidad para manejar los tiempos sobre las tablas. Filosofía y reflexión se adueñan del espacio escénico en una apuesta difícilmente rentabilizable para la mayoría que, sin embargo, resulta un clásico en Josep María Flotats.
Crítica realizada por Raquel Loredo




