Con casi todo agotado, el espectáculo BAD TRANSLACION de Cris Blanco, llega al Mercat de les Flors para realizar dos únicas funciones. La innovadora artista mezcla la investigación con el humor.
Al amparo de la Sección Irregular del Mercat de les Flors, la programación más vanguardista del Mercat, llega la artista Cris Blanco con su pieza BAD TRANSLATION, una guerra entre lo analógico y lo digital. La obra pone el foco en todo aquello que se pierde en una traducción. Matices, contexto, detalles…
Cris Blanco mezcla géneros escénicos, juega con los trucos a la vista, cambia el significado de signos y objetos y nos invita a contemplar la realidad que nos envuelve desde un punto de vista nuevo. Sus creaciones combinan, en un interesante despliegue de creatividad, el uso de diferentes lenguajes con mucho ingenio y grandes dosis de humor.
Cris Blanco nace en Madrid pero vive en Barcelona. Desde 2003 realiza sus propias piezas escénicas y trabaja como intérprete en performance, danza, teatro y cine. La transformación de códigos y objetos, la mezcla de géneros escénicos, el error, los trucos a la vista, la ciencia-ficción y el aparato teatral en sí están presentes en su trabajo. Algunos de sus trabajos escénicos son cUADRADO_fLECHA_pERSONA qUE cORRE (2004), Caixa preta-caja negra con Claudia Müller (2006), TELETRANsPORTATION (2010), ciencia_ficción (2010) el proyecto The Neversarting Story (2007/2008) en colaboración con Cuqui Jerez, María Jerez y Amaia Urra del que forman parte la pieza The Set Up y el corto Cinthy Tuloh. En septiembre de 2014 estrena su último trabajo, la película en directo El Agitador Córtex.
Sus trabajos han estado en los festivales 8 Tension Impulstanz, 100 dessus dessous en la Villette de Paris, Mapa Teatro en Bogotá, Alkantara Lisboa, Panorama en Rio de Janeiro, Nottdance en Nottingham, Pole Sud en Estrasburgo, Madrid en Danza, Playground STUK en Leuven o 8:boom en Seúl entre otros. Como intérprete ha trabajado con Xavier Leroy (Retrospective), Cuqui Jerez (The Croquis Reloaded), Juan Domínguez (BLUE), Luis Úrculo (Covers, AIC) y en cine con Roser Aguilar e Iciar Bollaín. También realiza seguimiento de trabajos de otros artistas como Kate Machintosh, Raquel Ponce o Quim Bigas y participa en proyectos educativos como el Master de Práctica escénica y cultura visual del Museo Reina Sofía MNCARS y Artea, y ha impartido talleres en el CA2M, Hangar y Medialab Prado. Ha formado parte de los colectivos El Club y ANTES. Es miembro de las bandas de música CALOR y The Elements.
