Casi dos siglos después de su muerte real y uno de que Federico García Lorca la convirtiera en personaje teatral, Mariana Pineda llega al Teatro Español de Madrid en un adaptación concebida y dirigida por Javier Hernández-Simón y con Laia Marull encarnando a la que fuera condenada a muerte por bordar las palabras igualdad, libertad y ley.
Tras el éxito cosechado en la temporada 16/17 de este montaje de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, donde giró por casi una decena de ciudades españolas, ha aparecido de nuevo El perro del hortelano en Madrid y Bilbao y se ha instalado durante un mes en el Teatre Nacional de Catalunya para hacer las delicias del público catalán.